おはようございます🌅
本日、出勤いたします。
ご予約頂いた方
どうもありがとうございます😌🍀✨
実はこの数日、
とても慌ただしくしております。
普段の職場その中でも
仲のよい仲間の中でいろいろありまして
考えることがいつも以上に多い日々です。
そんな中、真っ先に
ビリー・ジョエルさんの「Honesty」がふっと
頭の中で流れはじめました。
曲がリリースされたのは1978年。
私が生まれるずっと前なのに。
時代を越えて私のこころに刺さります😌
If you look truthfulness
you might just as well be blind.
It always seems to be so hard to give.
もしも誠実を求めるのならば
見えない暗闇の中を
手探りで探すようなもの。
いつだって、
誠実であることを示すのは難しい。
Honesty is such a lonely word.
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard.
And mostly what I need from you.
誠実という言葉はなんて寂しいのだろう。
だって誰もが不誠実なのだから。
耳にすることはあまりないだろう。
でも、これこそが
私があなたに求めていたもの。
今の気分で
少し意訳しました。
こんなにも哀愁が漂う曲は
あるのでしょうか。
心静かに
目を閉じて
思いふけります。
ともか🍓