? ???????????? ?
おはようございます?
風がひんやりとして
肌寒さを感じる朝ですね?
今日は桜の開花が予想されているけれど
はたしてどうなるかしら?
お昼過ぎからは暖かくなるみたいだから
早く一報が届かないかとわくわくしていますよ?
そんな今日、3月24日は
マネキン記念日???
日本初のモデル兼販売員としての
「マネキンガール」が登場した日です?
109によく行っていた頃、
「カリスマ店員」なんて呼ばれる
素敵なお姉さんに憧れたなあ??
ところで、マネキンの語源は
フランス語でモデルを意味する
“mannequin”(マヌカン)からきているそうな...
そのままだと
「客をマヌカン(招かない)」になってしまうから
招き猫と掛け合わせて
『マネキン』になったんだって?！
こういうゲン担ぎの言葉遊び、
好きだな〜??
ということは、
日本ではいい意味を持つ言葉でも
海外ではとんでもない意味になってしまう言葉も
何かあるのかな？
せっかくよい言葉を伝えていても
違う伝わり方になってしまっていたらと思うと
怖いですね?
あ、そういえば海外でカルピスがカルピコになってるのも
そういう理由だった気がする…??
? ???????????? ?
今日は14:00から、五反田におりますよ?
あなたからのお誘いをお待ちしておりますね??
それでは、
よい一日を?