最近「大丈夫」という言葉の使い方がわからないです。
例えばコンビニで。
「レシートはご入用ですか?」
「大丈夫です」
……なにが?なにが「大丈夫」なの?
例えば居酒屋で、
「お酒なに飲む?」
「あ、大丈夫です」
……どういう意味?お酒はいらないってこと?それとも自分で注文するからお気遣いなくってこと?
言葉は変化するものと分かっていても、BBAは違和感を感じるのですよ。
最近「大丈夫」という言葉の使い方がわからないです。
例えばコンビニで。
「レシートはご入用ですか?」
「大丈夫です」
……なにが?なにが「大丈夫」なの?
例えば居酒屋で、
「お酒なに飲む?」
「あ、大丈夫です」
……どういう意味?お酒はいらないってこと?それとも自分で注文するからお気遣いなくってこと?
言葉は変化するものと分かっていても、BBAは違和感を感じるのですよ。